i nostri viaggi in America: lo Zion National Park. Fra i nostri viaggi in America attraverso 40 Stati, una delle sorprese maggiori è rappresentata sicuramente dallo Zion. E’ chiaro che i riflettori del viaggio sono puntati su altri National park più rinomati, ma vi assicuriamo che lo Zion ci ha davvero sorpreso per una serie…
La scuola in America: la caccia alle uova La Pasqua in America non presenta, per noi Italiani, tradizioni radicate che possano essere confrontabili con le nostre. Per intenderci, la nostra amata “Pasquetta” è, ahimè, un giorno lavorativo normale in USA. Qualche datore di lavoro può concedere il “Good Friday” in occasione del venerdì santo, ma…
Viaggiare in America con i bimbi. Finalmente si è tornati a viaggiare (clicca qui per la nostra rubrica dedicata ai viaggi) ed è tempo di piani per l’Estate. Ma come organizzarsi per viaggiare in America con i bimbi? proviamo a mettere a vostra disposizione la nostra esperienza di viaggio in 5 🙂 Abbiamo viaggiato toccando…
Bye bye cara Matrigna! eh si perche’ e’ proprio alla matrigna di Biancaneve che mi viene da pensare quando si parla di “cose da femmine”! Ci hanno rovinato! Per generazioni ci hanno fatto crescere con quella figura della Matrigna che, non curante del fatto che lei fosse la Regina di un intero regno e che…
Ciambella con mele e mandorle. Chi come me attende l’arrivo dell’autunno per provare ricette con ingredienti di stagione? A Modena sembra che l’autunno sia in modalità part-time, passiamo dal freddo e l’umidità della mattina a un sole caldo e splendente nelle ore centrali. Non so se sono io che non mi rassegno a questo clima…
Come funziona la scuola in America. cominciamo ad entrare nel vivo dell’anno scolastico americano 🙂 Si parla tanto di scuola in America, del famoso school bus giallo e di tutte le sfaccettature che siamo abituati a vedere in film e serie TV americane. La nostra esperienza con la scuola in America è durata tre anni…
I primi giorni di scuola in America Back to school! Ormai in tantissimi Stati americani le scuole hanno iniziato a pieno regime la rincorsa verso le vacanze natalizie! :))) (clicca qui per le curiosità sul Natale in USA) Difficile da credere qui in Italia, ma Agosto in USA è da sempre sinonimo di “ritorno a…
La scuola in America: la festa di fine anno Si sa, si avvicina il mese conclusivo dell’anno scolastico, un anno di impegni, date, chat whatsapp, raccolte soldi e tentativi di organizzazione, mediazione e, talvolta, disperazione. Ma qual è il modo migliore per lasciarsi alle spalle un anno scolastico? I miei ricordi da bambina delle recite…
Come abbiamo imparato l’inglese in America? “Mamma guarda the sky” è una delle frasi che Nicole, la mia seconda bimba, spesso componeva quando era più piccolina, mescolando termini in italiano e in inglese. Quando siamo arrivati negli Stati Uniti, Nicole aveva appena 4 anni, Giulia 6 anni e la piccola Cecilia, 3 mesi. Eccezion fatta per…
bambini in cucina: ricette facili in inglese, il ciambellone al cioccolato. Ecco la prima fra le nostre ricette facili in inglese della rubrica “kids can Cook”! A chi non piace il ciambellone al cioccolato? Penso sia uno dei dolci piu’ semplici, ma allo stesso tempo golosi fra le ricette nostrane. Cosa c’e’ di diverso? C’e’…