Fare la spesa in America, per noi Italiani, non è sempre così semplice. I negozi sono enormi e non tutti i prodotti sono come noi siamo abituati a vederli. Io, dopo diversi mesi di prove, tentativi, assaggi vari, trovai finalmente la “pace dei sensi” in questa catena di minimarket. Trader Joe’s è in assoluto il…
Eh si, questa Estate, tanto attesa, tanto nominata, tanto programmata alla fine è arrivata. E’ sempre così, ci si ritrova in costume e provati dal caldo all’improvviso. Eppure lo sai che le scuole chiuderanno in quel determinato giorno, cerchiato di rosso fuoco sul calendario, appeso nella cucina ma è talmente forte la rincorsa che si…
La scuola in America: la festa del Carnival. Il Carnival e’ uno dei tanti eventi che si organizzano nella scuola elementare di Giulia e Nicole. Si tiene di solito in Primavera, di sera e i genitori con i propri bimbi hanno veramente l’imbarazzo della scelta tra le mille divertenti attivita’ che, gli insegnanti e i…
“Mamma cosa facciamo oggi?” “Ci annoiamo!” Questa è la risposta che ho dato a Giulia e Nicole una Domenica pomeriggio. Stranamente eravamo a casa, nel weekend di solito siamo fuori, avevamo pranzato, il pranzo della Domenica, con più portate, giusto per non perdere le buone tradizioni. Il tempo non è bello oggi, minaccia pioggia ma…
“Giochiamo alla famiglia?” Siamo in macchina, torniamo da una festa di compleanno, per la precisione da un “paint party”, troppo divertente. Giulia, Nicole, Giovanni e Matteo (due bimbi italiani e migliori amici di Giulia e Nicole) sono in macchina con me e immediatamente, a coppie, si immergono in un mondo tutto loro in cui è…
Che c’è per cena? What’s for dinner? Oh non so voi ma a me questa frase dà veramente ai nervi! In Italiano o in Inglese che sia… mi innervosisce soprattutto quando non ho la più pallida idea di cosa preparare. Alla fine si ha sempre la sensazione di cucinare le stesse cose, che un pò…
Un altro, direi, esilarante video in cucina con “Giggi”! Prepariamo delle golosissime crocchette di patate e zucchine, una ricetta pensata al momento per utilizzare il purè avanzato dalla cena della sera prima. A volte, quando non sappiamo cosa preparare per cena, ci basta aprire il frigo e dare un’occhiata agli avanzi. Un’idea ci viene sempre…
Concludiamo questa mini serie di video sulla descrizione della mia spesa italiana in America. Ancora tante curiosita’ sulle nostre abitudini alimentari in USA descritte con la complicita’ delle mille “faccine” di Nicole. Ospite a sorpresa in questa ultima puntata la piccola Cecilia con uno “speciale” saluto finale 🙂 Continuero’ a condividere con voi altri video…
Non solo Italiano, non solo Inglese: bambini bilingue. Quando siamo arrivati negli Stati Uniti, Cecilia aveva 3 mesi, Nicole 4 anni da compiere e Giulia 6 anni (clicca qui per l’articolo di come ci siamo trasferiti in USA). Il primo ostacolo o meglio la prima avventura che abbiamo affrontato è stata la lingua in quanto…
Chicago, la prima family adventure raccontata sul blog (trovate l’articolo nella sezione Family adventure). Oggi ve la presento anche con un video perchè è troppo bella, perchè c’è tanto da vedere e da vivere. Grattacieli eleganti, palazzi storici, il fiume che l’attraversa, il Pier con la ruota panoramica, la Deep Dish Pizza, una grande spiaggia…