Le favole della buonanotte in inglese: il simpatico Clifford Questa volta c’e’ un simpatico amico con noi, Clifford, il cagnolone rosso piu’ amato dagli americani… e dalle mie figlie anche! Eravamo in fase trasloco intercontinentale mentre leggevamo questa favola della buonanotte, ed e’ per questo che ci vedete sedute a terra sui pisoloni… Ci avevano…
Halloween: ricetta dei cappelli di strega. Halloween sta per arrivare e finalmente sono riuscita a trovare un po’ di tempo per realizzare una ricettina divertente e, secondo me, anche di grande effetto! Ideale per un party di halloween (clicca qui per il video dei nostri Halloween in USA) o per un compleanno che capiti proprio…
No, non mi piace la polemica ne’ di Lunedi’ ne’ di Domenica ma ho voluto esprimere un’opinione senza creare troppa confusione mi sembrava un’idea un po’ sciocca e invece ne e’ venuta fuori una bella filastrocca se siete curiosi di andare a leggere anche voi, dal relax, vi dovrete far prendere ma fatemi una promessa…
Siete sopravvisuti alla prima settimana di scuola? Io, pensate un pò, son già stata inserita in tre chat di whatsapp e sono riuscita ad avere due riunioni nello stesso giorno e stessa ora. In molti mi chiedono come mi stia trovando o come le bimbe stiano vivendo questo passaggio dalla scuola americana a quella italiana.…
No, mi dispiace, non staro’ per parlarvi dei trucchetti della nonna per ottenere un bucato splendente! Allora cosa c’entra il bucato? Ricordo che, quando ero ragazzina ed iniziavo ad aiutare la mia mamma nelle faccende domestiche, mi piaceva particolarmente stendere i panni. Non so perche, mi piaceva creare una sorta di gerachia tra panni piu…
Le faccende domestiche e il gioco con i nostri figli. Quante volte, noi mamme, combattiamo con il senso di colpa perche’ abbiamo sempre troppo da fare, in casa e fuori casa e vorremmo trascorrere piu’ tempo con i nostri piccolini ma non riusciamo a rinunciare alle faccende domestiche? Quante volte abbiamo letto post sui social…
Mamma vs Mother: suono diverso, amore in comune. Mamma e mother sono due parole dal suono diverso, ma e’ solo la parola che ci rende diverse dalle mamme americane? No, siamo molto diverse, abbiamo abitudini diverse, i modi di accudire i nostri pargoletti sono diversi. Vi parlo proprio di questo nel nuovo articolo che ho…
Eh si, questa Estate, tanto attesa, tanto nominata, tanto programmata alla fine è arrivata. E’ sempre così, ci si ritrova in costume e provati dal caldo all’improvviso. Eppure lo sai che le scuole chiuderanno in quel determinato giorno, cerchiato di rosso fuoco sul calendario, appeso nella cucina ma è talmente forte la rincorsa che si…
Ultimamente mi sta succedendo spesso che alcune amiche che sono appena diventate mamme mi contattino, anche nel cuore della notte “italiana” (per fortuna qui siamo 6 ore indietro) per chiedermi: “Ma come hai fatto? E 3 poi? E in America per di più?”. Io sorrido e, devo essere sincera, la prima cosa a cui penso…