“Mamma cosa facciamo oggi?” “Ci annoiamo!” Questa è la risposta che ho dato a Giulia e Nicole una Domenica pomeriggio. Stranamente eravamo a casa, nel weekend di solito siamo fuori, avevamo pranzato, il pranzo della Domenica, con più portate, giusto per non perdere le buone tradizioni. Il tempo non è bello oggi, minaccia pioggia ma…
“Giochiamo alla famiglia?” Siamo in macchina, torniamo da una festa di compleanno, per la precisione da un “paint party”, troppo divertente. Giulia, Nicole, Giovanni e Matteo (due bimbi italiani e migliori amici di Giulia e Nicole) sono in macchina con me e immediatamente, a coppie, si immergono in un mondo tutto loro in cui è…
Concludiamo questa mini serie di video sulla descrizione della mia spesa italiana in America. Ancora tante curiosita’ sulle nostre abitudini alimentari in USA descritte con la complicita’ delle mille “faccine” di Nicole. Ospite a sorpresa in questa ultima puntata la piccola Cecilia con uno “speciale” saluto finale 🙂 Continuero’ a condividere con voi altri video…
Non solo Italiano, non solo Inglese: bambini bilingue. Quando siamo arrivati negli Stati Uniti, Cecilia aveva 3 mesi, Nicole 4 anni da compiere e Giulia 6 anni (clicca qui per l’articolo di come ci siamo trasferiti in USA). Il primo ostacolo o meglio la prima avventura che abbiamo affrontato è stata la lingua in quanto…
Chi di voi da piccolo non ha seminato le lenticchie! Io credo di averlo fatto un centinaio di volte! Era bellissimo vedere come, dopo pochi giorni, da quella lenticchia, spuntava fuori una radice e da quella radice una fogliolina verde. Il Kit della mia mamma era composto da: scatola di plastica dei formaggini Bel Paese,…
Sabato mattina: spesa da Costco! Quando sono arrivata qui, quasi tre anni fa, non avevo idea di cosa avremmo trovato nei supermercati… Ricordo che mi chiedevo: “quali verdure ci saranno o quale tipo di frutta?” I vari tagli di carne che nomi avranno? Adesso, dopo quasi tre anni, posso dire che fare la spesa in…
Disney World è il caos piu’ organizzato del pianeta. Gli Americani, si sa, fanno le cose in grande e le fanno bene: al parcheggio, alla navetta, al controllo delle borse, allo scanner a forma di topolino che ti autorizza ad entrare, e’ tutto gestito ed organizzato alla perfezione, i furbetti e i salta fila non…
No tranquilli, non scrivero’ di storia americana, ci mancherebbe… vorrei parlarvi dell’indipendenza dei nostri piccolini, o meglio, di cosa ho fatto io per educare gradualmente le mie bimbe ad essere indipendenti nelle loro cosine. Come scrivo sempre nei miei articoli, io non sono un’ esperta pedagogista, ne’ un’insegnante, sono semplicemente una mamma di tre bimbe…
L’abito della festa o l’abito della Domenica è uno dei miei tanti ricordi da bambina. “No non puoi mettere quel vestito nuovo oggi, non è Domenica e non stiamo andando ad una festa”. Queste era la frase che la mia mamma ripeteva spesso e che io non sopportavo proprio! Soltanto adesso, che sono mamma anch’io,…
Ultimamente mi sta succedendo spesso che alcune amiche che sono appena diventate mamme mi contattino, anche nel cuore della notte “italiana” (per fortuna qui siamo 6 ore indietro) per chiedermi: “Ma come hai fatto? E 3 poi? E in America per di più?”. Io sorrido e, devo essere sincera, la prima cosa a cui penso…