Tutti a nanna… si ma con la ninna si dorme meglio! Ci sono bimbi dormiglioni e bimbi che invece di dormire proprio non ne vogliono sapere. Li vedi li’ distrutti dal sonno, con gli occhietti che si chiudono da soli, ma niente, non c’e’ verso, loro di Morfeo proprio non si fidano. Indovinate un po’…
Care maestre vogliate giustificare le mie bimbe…
“Gentilissime Maestre di Giulia e Nicole, ci teniamo innanzitutto a dirVi che apprezziamo, ammiriamo e supportiamo il Vostro lavoro che svolgete quotidianamente con le nostre figlie. Detto questo volevamo scusarci perche’, durante le vacanze pasquali, abbiamo fatto fare un “fuori programma” a Giulia e Nicole. Siamo partiti alla scoperta della Sicilia Sud-Orientale. Abbiamo prima consultato…
Ogni riccio e’ un capriccio
Ogni riccio e’ un capriccio, diceva mia nonna! Non so per quale strano scherzo della genetica ma le mie tre bimbe sono uscite tutte e tre riccioline! Giulia ha perso i suoi ricciolini neri e lucidi verso i quattro anni e con essi anche i suoi capricci per fortuna! Nicole idem… forse anche prima, e’…
San Valentino a stelle e strisce
Oggi e’ San Valentino e come quasi tutto, anche questa festa negli Stati Uniti ha delle differenze con il mostro modo di intenderla! Anni ed anni abituata a considerare la festa di San Valentino una festa per gli innamorati, cenette romantiche, gioielli, rose rosse e un po’ di “incavolatura” per che un Valentino non ce…
Favole della buonanotte in inglese: Hello America!
Favole della buonanotte in inglese: Hello America! Tutte le sere, dopo lunghe giornate, giusto per rilassarmi un po’ ( sarcastico), vado in camera delle mie tre bimbe, Giulia, Nicole e Cecilia e leggiamo una favola della buonanotte! Fin qui… tutto normale! Se pero’ la favola della buonanotte si intitola “Hello America”, a leggerla e’ una…
La spesa per la scuola in America
Siete sopravvisuti alla prima settimana di scuola? Io, pensate un pò, son già stata inserita in tre chat di whatsapp e sono riuscita ad avere due riunioni nello stesso giorno e stessa ora. In molti mi chiedono come mi stia trovando o come le bimbe stiano vivendo questo passaggio dalla scuola americana a quella italiana.…
Facciamo l’Upgrade… dei giochi dei nostri bimbi!
Vi capita di risistemare tutti i giochini la sera, prima di andare a dormire nell’area gioco che di solito riserviamo ai nostri piccolini, nel soggiorno, o in cucina o nelle loro stanzette personali? Vi succede di guardare quei cestoni lievitare giorno dopo giorno, mese dopo mese e diventare sempre piu pieni e difficili da…
I sogni “grandi” dei nostri bimbi
Siamo di ritorno da Disney World, scrivo durante questo infinito road trip, i momenti in cui sembriamo gli Orsetti del Cuore si alternano a momenti di richieste a raffica, contese di giochi che neanche Romolo e Remo avrebbero fatto di meglio e sguardi sfiniti tra me e mio marito! Dopo aver aspettato 55 minuti per…
Indipendence day: l’indipendenza dei nostri piccolini
No tranquilli, non scrivero’ di storia americana, ci mancherebbe… vorrei parlarvi dell’indipendenza dei nostri piccolini, o meglio, di cosa ho fatto io per educare gradualmente le mie bimbe ad essere indipendenti nelle loro cosine. Come scrivo sempre nei miei articoli, io non sono un’ esperta pedagogista, ne’ un’insegnante, sono semplicemente una mamma di tre bimbe…
L’abito della Domenica
L’abito della festa o l’abito della Domenica è uno dei miei tanti ricordi da bambina. “No non puoi mettere quel vestito nuovo oggi, non è Domenica e non stiamo andando ad una festa”. Queste era la frase che la mia mamma ripeteva spesso e che io non sopportavo proprio! Soltanto adesso, che sono mamma anch’io,…