Gli S’mores e Marshmallows: lo snack goloso americano

Gli S’mores e Marshmallows: lo snack goloso americano Chi e’ goloso di Marshmallows? Avete già provato gli S’mores? il tipico snack americano? In America gli S’mores con i Marshmallows sono uno snack immancabile nei camp fire, dopo i barbecue e nelle feste in famiglia nel backyard. Come si fanno? Giulia, Nicole e Cecilia ce lo…

Scuola in America: i test, i compiti, le giustifiche e i compleanni in USA

Siete pronti ad un nuovo video/articolo sulla Scuola in America? Parliamo di compiti, test, giustifiche e compleanni in USA. Come lo facciamo? Raccontandovi come sempre la mia esperienza diretta di genitore in America e la vita quotidiana di Giulia, Nicole e Cecilia a scuola in USA (clicca qui per il nostro ironico confronto fra la…

La fiducia di un bambino in un cioccolatino

La fiducia… che parolone! Figuriamoci poi a parlare di fiducia con un bambino piccolo. Eppure io, non so se facendo bene o male, iniziai ad utilizzarla gia’ da quando loro erano piccole, pur essendo consapevole che non ne capivano il significato. Si puo’ educare un bambino alla fiducia? Non so se c’e’ un metodo, non…

Let’s go to Gardaland!

“Let’s go to Gardaland!” Questa e’ stata la frase che ha urlato Cecilia quando le ho detto che presto saremmo andati in un Parco divertimenti grande, grande come quelli in America e che avrebbe anche potuto abbracciare Peppa Pig. Anche le sorelle non erano nella pelle e la mia curiosita’ di vedere finalmente questo famosissimo…

La mia vita in America: in gita con la scuola

E’ tempo di andare in gita! A voi sono arrivati gia’ gli avvisi con le date in cui la classe V A o II B o IV C  uscira’ per la gita d’istruzione? A me si ed ho iniziato ad appuntarli sulla “magic board’ in modo da non preparare lo zainetto per Cecilia e spedirla…

Care maestre vogliate giustificare le mie bimbe…

“Gentilissime Maestre di Giulia e Nicole, ci teniamo innanzitutto a dirVi che apprezziamo, ammiriamo e supportiamo il Vostro lavoro che svolgete quotidianamente con le nostre figlie. Detto questo volevamo scusarci perche’, durante le vacanze pasquali, abbiamo fatto fare un “fuori programma” a Giulia e Nicole. Siamo partiti alla scoperta della Sicilia Sud-Orientale. Abbiamo prima consultato…

La scuola ideale in una filastrocca

“Brave bimbe e’ finita un’altra settimana di scuola… ed e’ gia’ weekend!”. ” Mamma ma ho un sacco di compiti di matematica!” “Papa’ ma io devo imparare una poesia e ripetere tutte le tabelline!” “Mamma ma perche’ in America non ci davano mai e poi mai i compiti nel weekend e in Italia si… cosa…

Ogni riccio e’ un capriccio

Ogni riccio e’ un capriccio, diceva mia nonna! Non so per quale strano scherzo della genetica ma le mie tre bimbe sono uscite tutte e tre riccioline! Giulia ha perso i suoi ricciolini neri e lucidi verso i quattro anni e con essi anche i suoi capricci per fortuna! Nicole idem… forse anche prima, e’…

Le favole della buonanotte in inglese: il simpatico Clifford

Le favole della buonanotte in inglese: il simpatico Clifford Questa volta c’e’ un simpatico amico con noi, Clifford, il cagnolone rosso piu’ amato dagli americani… e dalle mie figlie anche! Eravamo in fase trasloco intercontinentale mentre leggevamo questa favola della buonanotte, ed e’ per questo che ci vedete sedute a terra sui pisoloni… Ci avevano…

The Elf on the shelf: il Natale in USA

The Elf on the shelf: il Natale in USA. Voi conoscete The Elf on the shelf? Abbiate la pazienza di leggere il nostro racconto e a fine pagina trovate un simpaticissimo video che vi mostra la nostra esperienza diretta con questa bellissima tradizione americana (clicca qui per il nostro video racconto sul Natale in America).…