La mia casa in America: la stanza dei giochi

La mia casa in America: la stanza dei giochi A chi non piace avere un proprio spazio in casa dove esprimere la propria personalita’, creativita’ o, semplicemente, rilassarsi e fare cio’ che vuole? C’e’ chi racchiude tutto il suo  mondo su una scrivania… computer, telefono, agenda: c’e’ chi invece in cucina trova la propria dimensione…

Almost 40 and I have never been more beautiful

Ho 37 anni, ne mancano pochi ai 40, solo tre anni, siamo li’ piu’o meno. Mia sorella ne ha 39, un anno e sara’ una quarantenne anche lei. No non sono come quella famosa volpe che non arriva all’uva e dice che non e’ buona! Qualche giorno fa ho riguardato dei vecchi filmini, avevo poco…

Don’t let the fear stop you!

Il Carnevale, come vi ho gia detto, non e’ nella top 10 delle mie feste preferite. Sara’ perche’ sono convinta che, anche se cadesse in Agosto, sarebbe comunque brutto tempo, sara’ perche’ da piccola mia mamma mi traumatizzava facendomi indossare mascherine che poi, o andavano sotto ad un mega giubottone o, ancor peggio, mi imbottiva…

San Valentino a stelle e strisce

Oggi e’ San Valentino e come quasi tutto, anche questa festa negli Stati Uniti ha delle differenze con il mostro modo di intenderla! Anni ed anni abituata a considerare la festa di San Valentino una festa per gli innamorati, cenette romantiche, gioielli, rose rosse e un po’ di “incavolatura” per che un Valentino non ce…

A family movie night: Storks

A family movie night 🙂 Fin da quando Giulia e Nicole erano piccolissime, abbiamo l’abitudine, ormai diventata tradizione, di organizzare una family movie night, una serata in cui vediamo un film tutti insieme, mangiamo pizza, pop corn o qualche schifezzina, tutti per terra o sul divano ultimamente perche’ mamma e papa’ stanno diventando un po’…

E’ tutto una corsa in cui si vince sempre!

Formia Roma-Roma Formia. Un viaggio programmato, devo sbrigare commissioni, la nostra vita era li’ prima di partire per l’America. Giulia e Nicole sono a scuola, porto anche Cecilia… un abbraccio, un bacio grande, un I love you Mamma e vado. Fuori al cancello della scuola un papa’ chiacchiera con una mamma: “Come va?” Lui risponde:…

Basta un poco di zucchero e… la famiglia va su’!

Diceva cosi’ la famosissima e da me tanto adorata Mary Poppins. Adesso nel differenziare i rifiuti e riporre il bucato nei cassetti c’entra poco lo zucchero eh, me ne rendo conto. Di cosa sto parlando? Delle piccole responsabilita’ domestiche che i nostri amati pargoletti/uragani/produttoriserialidipannisporchi/moltiplicatoridigiocattoli/sbriciolatorichenemmenounnija possono svolgere quotidianamente. Scrissi gia’ un articolo su questo argomento, precisamente…

Il fast Food americano: Chick Fil-A

“Let’s go to Chick Fil-A!” Ma come non siamo a dieta? Ma soprattutto cos’e’ Chick Fil-A? Si lo so, lo so… ci sentiamo tutti come balene spiaggiate e dobbiamo iniziare la dieta, mangiare sano, andare in palestra, niente aperitivi, pop corn e film sul divano, brindisi che ogni scusa e’ buona, pizzate, panettoni, torroni e…

Le favole della buonanotte in inglese: il simpatico Clifford

Le favole della buonanotte in inglese: il simpatico Clifford Questa volta c’e’ un simpatico amico con noi, Clifford, il cagnolone rosso piu’ amato dagli americani… e dalle mie figlie anche! Eravamo in fase trasloco intercontinentale mentre leggevamo questa favola della buonanotte, ed e’ per questo che ci vedete sedute a terra sui pisoloni… Ci avevano…

Natale in America: la magia di New York city

Natale in America: la magia di New York city Il Natale e’ uno dei momenti più magici dell’anno, e’ vero! Una famosa canzone, che agli americani piace tanto e anche a me, dice: ” it’s the most wonderful time of the year!” Se poi riesci a trascorrere qualche giorno di questo momento magico, in una…