Gli S’mores e Marshmallows: lo snack goloso americano Chi e’ goloso di Marshmallows? Avete già provato gli S’mores? il tipico snack americano? In America gli S’mores con i Marshmallows sono uno snack immancabile nei camp fire, dopo i barbecue e nelle feste in famiglia nel backyard. Come si fanno? Giulia, Nicole e Cecilia ce lo…
La magia del Natale in USA si sente davvero tanto? Questa e’ una delle domande che mi viene posta piu’ frequentemente da amici, conoscenti e followers curiosi sulla vita in USA e sulle abitudini di Natale. Case super decorate, gonfiabili, spettacoli di luce, stazioni radio che trasmettono solo canzoni di Natale, ugly sweater ovunque… eh…
Siete pronti ad un nuovo video/articolo sulla Scuola in America? Parliamo di compiti, test, giustifiche e compleanni in USA. Come lo facciamo? Raccontandovi come sempre la mia esperienza diretta di genitore in America e la vita quotidiana di Giulia, Nicole e Cecilia a scuola in USA (clicca qui per il nostro ironico confronto fra la…
Tutorial: decoriamo le zucche per Halloween 🙂 Le decorazioni autunnali (clicca qui per l’Home Tour con il video delle nostre decorazioni americane) sono da sempre una nostra passione. Uno dei momenti più belli da vivere insieme in famiglia è senza dubbio la decorazione delle zucche per l’autunno ed in particolare per Halloween. Come ho richiamato…
Il back to school sembra gia’ un ricordo lontano eppure la scuola e’ iniziata da soltanto un mese ma ci si sente gia’ nel pieno del vortice… non trovate? Tutto e’ ricominciato a pieno ritmo: scuola, lavoro, casa, attivita’ sportive pomeridiane, corso di musica, corso di inglese, corso di spagnolo, catechismo e a volte si…
La fiducia… che parolone! Figuriamoci poi a parlare di fiducia con un bambino piccolo. Eppure io, non so se facendo bene o male, iniziai ad utilizzarla gia’ da quando loro erano piccole, pur essendo consapevole che non ne capivano il significato. Si puo’ educare un bambino alla fiducia? Non so se c’e’ un metodo, non…
Le favole della buonanotte in inglese: I Presidenti americani Molti mi chiedono come mi sia organizzata per far si che le bimbe non perdano l’inglese e continuino a parlarlo. Diciamo che ormai per le bimbe parlare in inglese e’ del tutto naturale. Credo che per loro sia come aver imparato ad andare in bicicletta: se…
I nostri viaggi in America: le Outer Banks del North Carolina. Un luogo ci entra nel cuore e resta nei ricordi belli, per le sensazioni che proviamo quando ci siamo. Fu cosi’ per noi e soprattutto per me alle Outer Banks! Eravamo arrivati da un paio di mesi circa negli Stati Uniti (clicca qui per…
Sono iniziati i campi estivi e anche la “disperazione” delle mamme e dei papa’ davanti a quella scritta “pranzo a sacco”. Si finisce poi per preparare il classico panino e, oltre alla disperazione, si aggiunge anche il senso di colpa perche’ “non puo’ mangiare panini tutti i giorni!”. Diciamoci la verita’, quella mensa scolastica tanto…
La scuola e’ finita… tutti al mare! Noi siamo ancora impegnate con il saggio di ginnastica ma il caso ha voluto che il palazzetto dello sport fosse proprio di fronte al Lido balneare dove andavamo quando eravamo in Italia e che fequentiamo da quasi 20 anni! Quindi per portare le bimbe a fare le prove…