San Valentino vs Valentine’s day!
In Italia e’ San Valentino, negli States e’ Valentine’s day.
Il nome utilizzato per definire questa festa che celebra l’amore, non e’ l’unica differenza tra il modo in cui noi, in Italia, concepiamo questa giornata e come, invece, la considerano in America.
Voi direte: “vabbe’ ma cosa ci sara’ mai di cosi’ diverso?” L’amore e’ amore, e’ quello e basta.
Cioccolattini, cenette a lume di candele, rose rosse, gioielli…
Ecco! E’ proprio qui la grande differenza.
Tutte le cose che ho appena citato, riguardano la coppia!
Diciamo pure che in Italia, nel giorno di San Valentino, si celebra l’amore tra compagni, fidanzati, marito e moglie… la coppia insomma.
Negli States no!
Guardano all’amore a piu’ ampio raggio e in tutte le sue sfaccettature!
Si celebra l’amore per i compagni di classe, per l’amichetto del cuore, per l’insegnante, per la bus driver, per il collega preferito… e’ la celebrazione dell’affetto verso persone speciali.
Fin da piccolini i bimbi, a scuola, luogo in cui si imparano le tradizioni del Paese, le regole, come manifestare i sentimenti (la scuola americana – clicca qui per sapere come funziona la scuola in America) ricopre un grande ruolo educativo nella vita dei bambini), imparano la canzoncina di San Valentino, a costruire una Valentine’s box, per contenere tutti i bigliettini che si scambieranno con i compagni di classe, a vestirsi rigorosamente di rosso, a disegnare e sottoscrivere, tante, tante Valentine’s cards, tante quanti sono i compagni di classe, o di ginnastica, o di nuoto etc.
Ma gli adulti? E’ una festa solo per bambini? Of course not!
Innanzitutto l’abbigliamento a tema… non puo’mancare!
La casa! Vuoi non appendere una ghirlanda a tema o spargere home decorations in giro per la casa?
What about food? Certo, figuriamoci se non ci si scatena in cupcakes e cookies a forma di cuore (clicca qui per la nostra video ricetta)!
Tutto questo e tante, tante altre curiosita’ sul Valentine’s day in America, la festa dell’amore in tutte le sue forme, in questo divertente video in cui, io e le mie tre Valentines vi raccontiamo la nostra esperienza americana (clicca qui per come ci siamo trasferiti in USA)!
Buona visione!
Me the Middle One.
One thought on “San Valentino vs Valentine’s day!”